Πέμπτη 22 Νοεμβρίου 2012

Η Ουρουγουάη κατείσχε τα εκατομμύρια του Καραβέλα… και η Ελλάδα κύριε;


ΔΟΛΟΦΟΝΙΚΑ ΜΥΣΤΙΚΑ ΜΙΑΣ ΕΝΤΡΟΜΗΣ ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗΣ. Η βόμβα στο υπουργείο ΠΡΟΠΟ, λες και πάγωσε κάθε διαδικασία.

Ο πρόεδρος της Εθνικής αρχής για το ξέπλυμμα βρώμικου χρήματος της Ουρουγουάης, Ricardo Gil Iribarne, είναι ο λειτουργός που εντόπισε τις ύποπτες κινήσεις στους λογαριασμούς του Καραβέλα. Η δικαιοσύνη της Ουρουγουάης κινήθηκε ακαριαία δεσμεύοντας το ποσό μαμούθ των 16,5 εκατομμυρίων δολαρίων. Από αυτά, τα 6,5 εκ. αφορούσαν μίζες της Siemens στην Ελλάδα, ενώ τα 10 εκ. στην Βραζιλία.

Βλέποντας τις ύποπτες κινήσεις, οι αρχές της χώρας διαπίστωσαν ότι ο άνθρωπος αυτός ήταν τ. μεγαλοστέλεχος της Siemens στην Ελλάδα και ενημέρωσε αρμοδίως. Το σημαντικότερο; Η δικαιοσύνη της Ουρουγουάης όπως αποκαλύπτουμε σήμερα, γνωρίζει όλους τους εμπλεκομένους στις οφσορ της μίζας του Καραβέλα και περιμένει την Ελλάδα για να παραδώσει τα ονόματα!

Την ώρα που στην Ελλάδα ακρωτηριάζονται μισθοί και συντάξεις, τόσο ο κύριος Χριστοφοράκος όπως αποκαλύψαμε χθες, όσο και ο κύριος Καραβέλας παραμένουν ανέγγιχτοι. Το ίδιο και οι περιουσίες τους. Η εξέλιξη αυτή, δείχνει ότι κάποιοι δικαστικοί λειτουργοί είναι άρρηκτα δεμένοι με το διεφθαρμένο κομμάτι της πολιτικής, που δεν τολμά να αγγίξει την εταιρεία. Αυτό εξηγείται αφού οι μίζες της εταιρείας διέφθειραν ένα μεγάλο μέρος του πολιτικού συστήματος, κρατώντας το έρμαιο στις προθέσεις της Γερμανίας και της Τουρκίας (Για κάθε Ευρώ που έδινε ο Χριστοφοράκος, ενημερωνόταν το Τουρκικό βαθύ κράτος μέσω του Τούρκου πεθερού του, #2 της Siemens και συγγενής του Demirel). Δεν είναι τυχαίο ότι η συμμορία Σημίτη παρέδωσε Εθνική κυριαρχία στην Τουρκία, με πρωταγωνιστές τα ίδια μέλη που μετά από 12 χρόνια αποκαλύφθηκε ότι χρηματίστηκαν από την εταιρεία. Αναλυτικά εδώ: Ξεριζώστε τα καρκινώματα της πατρίδας.

Η δίωξη όμως τόσο του Χριστοφοράκου όσο και του Καραβέλα είναι αποκλειστικά δουλειά της δικαιοσύνης. Το ότι αυτοί είναι ελεύθεροι και οι περιουσίες τους ανέγγιχτες ή δολίως μεταβιβασμένες, αποτελεί ράπισμα για όλους. Δεν έχουν δικαίωμα οι δικαστικοί και οι εισαγγελείς να διαμαρτύρονται για τις αποδοχές τους, όταν Ελληνικό, κλεμμένο χρήμα λιμνάζει στο εξωτερικό, όταν βίλες από Ελληνικό αίμα απολαμβάνονται από απατεώνες, ενώ κάποιοι επίορκοι συνάδελφοι τους καλύπτουν τους κακούργους για να καλύψουν τα πολιτικούς προστάτες τους. ΔΡΑΣΤΕ ΤΩΡΑ, ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΠΕΡΙΘΩΡΙΑ.

Δεν μπορεί να κόβεται ούτε ένα Ευρώ από το υστέρημα του Ελληνικού λαού, να ξεπουλιέται δημόσια περιουσία όσο οι αρχιερείς της διαπλοκής και τα δουλικά τους διατηρούν τα κλεψιμέικα.

Δείτε αναλυτικά πως φέρθηκε η αρμόδια αρχή της Ουρουγουάης και η δικαιοσύνη. Οι αποκαλύψεις είναι συγκλονιστικές και ντροπιαστικές συνάμα για το τέρας που θρέφουμε. Η άρον – άρον άνοδος του Παπανδρέου στην εξουσία αποδεικνύεται ότι είχε και άλλους χορηγούς εκτός από το ΔΝΤ. Θυμηθείτε την έκθεση βόμβα του ΟΟΣΑ, που όλοι απέκρυψαν. Ειδικά η ακριβοπληρωμένη κυρία Μπιρμπίλη. ΑΠΟΚΑΛΥΨΗ ΒΟΜΒΑ ΑΠΟ ΤΟΝ ΟΟΣΑ: Η ΚΥΒΕΡΝΗΣΗ ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ ΚΑΛΥΨΕ ΜΕΓΑΛΟΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΑ ΠΟΥ ΛΕΙΤΟΥΡΓΗΣΕ ΩΣ ΠΡΑΚΤΟΡΑΣ ΤΩΝ ΓΕΡΜΑΝΩΝ ΣΤΑ ΣΚΟΠΙΑ!!

Ακολουθούν οι αποκαλύψεις του Iribarne και του αρμόδιου δικαστή, στις εφημερίδες της χώρας τους. Στο τέλος, δύο εξαιρετικές συνεντεύξεις που πήρε το Americalatina.gr και αυτές, αποσιωπήθηκαν.

ΟΙ αποκαλύψεις φωτιά του Iribarne για τις εταιρείες του Καραβέλα στην UltimasNoticias: Ανακαλύψαμε μόνο την κορυφη του παγόβουνου!

The Uruguayan Justice investigates two cases in Uruguay wash from corruption in Brazil and Greece. Were blocked and seized assets by $ 16.5 million. They would be part of a large iceberg.
The head of the National Anti-Money Laundering, Ricardo Gil Iribarne told Ultimas Noticias that the two cases are heard washing in Uruguay for corruption in Brazil and Greece would be part of a much more linked to this crime.
“In these two cases in Uruguay froze $ 16.5 million in assets and property for corruption abroad, one in Greece involving a former company manager (German) Siemens and one in Brazil,” said Gil Iribarne . Uruguay said that froze assets and property for $ 6.5 million related to the case of Greece and $ 10 million on Brazil.
He added: “I had always said that money laundering cases (of money in Uruguay) should not be linked only to the drug or terrorist financing, and often commented that they would have to start dropping corruption cases.” “I think these are the first steps we are taking in this type of crime.” Greece’s case involving former financial manager of the German company Siemens, Christos Karavellas, accused by the Justice of the country of bribery and money laundering in a case that includes six other executives Greeks.
The criminal court specializing in organized crime of second shift, Jorge Diaz, told Ultimas Noticias that the Justice of Greece called for collaboration in this case, extended information that was answered by him with an extension of the proceedings in the country, and currently waiting to hear from their peers Greeks to continue to advance the case.
He confirmed he had ordered the freezing of accounts and an apartment in Punta del Este that independent sources valued at half a million dollars. Diaz confirmed that Uruguay had raided two studies in accounting and legal one, to have participated in the income of the country Karavellas capital.

Πως η Ουρουγουάη έφτασε στα ίχνη του Καραβέλα: Οι αποκαλύψεις του δικαστή Diaz στην LaRed της Ουρουγουάης (μτφ):

Cash. Frozen accounts are investigated, and properties and accounting firms
International maneuver Uruguay washing frustrated
The finding in Uruguay assets and bank accounts owned by a former manager of the German multinational Siemens, accused of corruption in Greece, allowed dismantle a millionaire laundering maneuver. Justice seeks to deepen the investigation.
l judge specialized in Organized Crime 2nd Shift, Jorge Diaz, decided to freeze the bank accounts in Uruguay of a former manager of the multinational Siemens accused Greece of corruption, to the presumption of having committed a millionaire maneuver laundering.
The judge’s decision has freezing three bank accounts in Uruguay for an amount greater than $ 6 million, and precautionary measures but on a property in Punta del Este. The expensive apartment would have an estimated value of $ 450,000, court sources said the republic.
The inquest for alleged money laundering maneuvers held in strict confidence until last Saturday, when the Greek Foreign Ministry reported on research substantiated by the Uruguayan authorities of the bank accounts of former Siemens manager, as it published the republic in its Sunday edition.
The judicial inquiry against former Siemens manager was officially launched by Judge Diaz, after receiving information from government authorities specialized in combating money laundering. In this regard, the National Anti-Money Laundering and the Central Bank of Uruguay (BCU) found during routine monitoring of the financial market “suspicious movements” in the bank accounts of Christos Karavellas and his family in Uruguay.
Primary research on Karavellas authorities (via Internet) determined that it was a former manager of Siemens in Greece investigated for corruption during the signing of a contract between the telecommunications company and the state, which was solved by putting the background the attention of the Justice, the sources said.
“Corruption offenses are predicate offenses for money laundering, so the Uruguayan Justice has jurisdiction to inquire into the possible laundering maneuvers beyond the base offense is committed abroad,” the sources said.
“A racket”
The finding of “suspicious movements” in the bank accounts and assets Karavellas and his family in Uruguay immediate action determined the office of Judge Jorge Diaz, with immobilization of money and the embargo on goods.
The judge also ordered the completion of three raids in law and accounting of Montevideo, which ordered the seizure of extensive documentation. The analysis of these documents could result even in the citation of the holders of the studies to determine its potential liability in the maneuvers, “although that is not yet scheduled,” the sources said.
In this regard, Judge Diaz appointed a task force to analyze the documents, with members of the Unit of Information and Financial Analysis of BCU, the Money Laundering Secretariat, the ITF and the National Information and Intelligence (DNII) they explained.
The information held by the Uruguayan authorities realize “a complex operation” mounted based on Uruguayan and Panamanian corporations, which were available for the transfer of large sums of money, which means activities “highly suspicious of money laundering “. “There was a real racket corporations mounted between Uruguay and Panama,” they said. The move would involve the participation of Karavellas, his wife and children, since “all or are tied up with society”, as owners of bank accounts and luxury apartment in Punta del Este, the sources added.
Former Siemens manager “was in Uruguay for concrete business, but do not know if it came to settle in the country.”
ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟ: Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΗΣ «ΑΡΧΗΣ ΓΙΑ ΤΟ ΞΕΠΛΥΜΑ ΒΡΩΜΙΚΟΥ ΧΡΗΜΑΤΟΣ» ΣΤΗΝ ΟΥΡΟΥΓΟΥΑΗ
«No descartamos que Karavelas este todavia en Uruguay»
Του ΙΑΣΟΝΑ ΠΙΠΙΝΗ – AMERICALATINA.GR
O Πρόεδρος της Αρχής για το Ξέπλυμα Βρώμικου Χρήματος στην Ουρουγουάη κ. Ρικάρδο Χιλ Ιριμπάρνε (Ricardo Gil Iribarne), είναι ο άνθρωπος που πρώτος εντόπισε τα ίχνη του Χρήστου Καραβέλα -υπ αριθμόν 2 στη SIEMENS- στα μέσα Μαϊου στην Ουρουγουάη. Διαπίστωσε ύποπτες συναλλαγές και ροή εκατομμυρίων δολαρίων και ενημέρωσε στις 22 Μαιου την ελληνική Πρεσβεία στο Μοντεβιδέο.
Όπως λέει ο κ. Ιριμπάρνε, μιλώντας αποκλειστικά στο americalatina.gr, o Καραβέλας προσπάθησε να “ξεπλύνει” στη λατινοαμερικάνικη χώρα περισσότερα από 6 εκατομμύρια δολάρια. Tα ποσά αυτα έχουν “παγώσει” και κανείς δεν μπορεί τώρα να τα πάρει. Την ιδια στιγμή οι Αρχές της Ουρουγουάη αναζητούν και αυτες το πρώην διευθυντικό στέλεχος της SIEMENS για να λογοδοτήσει στη Δικαιοσύνη.
Ο Πρόεδρος της Αρχής για το Ξέπλυμα Βρώμικου Χρήματος στην Ουρουγουάη βρισκόταν στη Βραζιλία όταν επικοινωνήσαμε μαζί του. Δέχθηκε να μιλήσει για την υπόθεση και να δώσει απαντήσεις. Η έρευνα στην Ουρουγουάη για την προσπάθεια του φυγόδικου Καραβέλα να “ξεπλύνει” βρώμικο χρημα στη χωρα βρίσκεται σε πλήρη εξέλιξη.
Πως φθάσατε στα ίχνη του Καραβέλα;
Εμφανίστηκαν ύποπτες συναλλαγές και εντοπισαμε μεσω διαδικτυου και απο πληροφορίες απο τον Τύπο πως ο Καραβέλας εμπλέκεται σε υπόθεση διαφθοράς στην Ελλάδα.
Τις ελληνικές Αρχές πότε τις ενημερώσατε;
Στις 22 Μαιου, ημερα Παρασκευή, αν θυμάμαι καλα. Ενημέρωσα τον Ελληνα Πρέσβη. Εμείς έχουμε “παγώσει” 6,5 εκατομμύρια δολαρια, (σε ευρω και δολάρια).
Ο Καραβέλας προσπάθησε να πουλήσει το ακίνητο στην Πούντα Ντελ Έστε και τον εντοπίσατε;
Όχι, οχι, γιατί μολις το είχε αγοράσει. Το ακίνητο το είχε αγοράσει στις αρχές Μαιου. Ο ίδιος δεν είχε ζησει καθόλου εκεί. Είχε αναθέσει σε άλλο άτομο την αγορά του ακινήτου όταν πια εκείνος δεν βρισκόταν στην Ουρουγουάη. Στην συνθεση των υπεράκτιων εταιρειών διαπιστώσαμε πως συμμετέχουν και μέλη της οικογένειας του.
Ο Καραβέλας πότε πηγε για πρωτη φορά στην Ουρουγουάη;
Αυτος ηρθε για πρωτη φορα Σεπτεμβριο, Οκτώβριο του περασμενου χρόνου.
Ο Πρόεδρος της Ανεξάρτητης Αρχής υποστηρίζει στο americalatina.gr ότι ενημέρωσε την ελληνική Πρεσβεία για την υπόθεση Καραβέλα την Παρασκευή 22 Μαϊου
«Εμείς έχουμε “παγώσει” 6,5 εκατομμύρια δολαρια, (σε ευρω και δολάρια). Εχουμε εντοπισει 3 υπεράκτιες εταιρείες. Δυο ουρουγουανές και μια παναμέζικη. Tα μέλη αυτων των εταιρειών τα γνωρίζουμε»..
Αποκλείεται ο Καραβέλας να βρίσκεται ακόμη στην Ουρουγουάη;
Είναι αμφίβολλο, αφού εχουμε “παγωσει” τα χρήματα του και ξέρει ότι τον αναζητούμε. Αλλά δεν το αποκλείουμε. Θα μπορούσε να βρίσκεται εδω με πλαστά στοιχεία. Αυτος οσες φορές ηρθε στην Ουρουγουάη ερχόταν κανονικά με το ελληνικό διαβατηριο που εχει. Εμεις διαπιστωσαμε οτι με αυτον τον τροπο τελευταία φορά βγηκε απο την χωρα μεσα στον Απρίλιο. Απο τα στοιχεία που έχουμε συλλέξει προκύπτει οτι ο Καραβέλας πράγματι σκόπευε να κάνει “ξέπλυμα” βρωμικου χρήματος. Μιλάμε καθαρά για μια υπόθεση “ξεπλύματος” βρώμικου χρήματος.
Στην Ουρουγουάη μονο εκεινος ταξιδευε απο την οικογένεια του;
Αυτην την πληροφορια δεν μπορω να σας την δωσω.
Δεν μου λετε ουτε ναι, ουτε όχι.
Ακριβως, δεν σας λεω ουτε ναι, ουτε όχι. Πάντως ειναι μια μεγάλη ερευνα που βρίσκεται σε εξέλιξη. Το σημαντικο παντως ειναι οτι το τεραστιο χρηματικό ποσο έχει δεσμευθει και κανενας δεν μπορει να το παρει. Εχουμε εντοπισει 3 υπεράκτιες εταιρείες. Δυο ουρουγουανές και μια παναμέζικη.
Τα μελη αυτων των εταιρειών τα γνωρίζετε;
Ναι, τα γνωρίζουμε και θα κληθούν στις Αρχές όταν χρειαστεί.
Υπάρχουν ανάμεσα τους άλλοι Ελληνες;
Αυτην την πληροφορία δεν μπορώ να σας την δώσω.
—-
ΜΙΛΑΕΙ ΓΙΑ ΠΡΩΤΗ ΦΟΡΑ Ο ΟΥΡΟΥΓΟΥΑΝΟΣ ΔΙΚΑΣΤΗΣ JORGE DIAZ
«Εγώ αγνοούσα ότι οι ελληνικές Αρχές συνέλαβαν μέλη της οικογένειας Καραβέλα»
«Yo desconocia que han detenido miembros de su familia»
Του ΙΑΣΟΝΑ ΠΙΠΙΝΗ
O δικαστής Χόρχε Ντίας (Jorge Diaz) είναι ειδικευμένος για το Οργανωμένο Έγκλημα στην Ουρουγουάη (Juez Letrado de Primera Instancia Especializado en Crimen Organizado) και έχει αναλάβει την υπόθεση ξεπλύματος βρώμικου χρήματος του Καραβέλα στη λατινοαμερικάνικη χώρα.
Σύμφωνα με το κατηγορητήριο, το πρώην διευθυντικό στέλεχος της SIEMENS προσπάθησε να ξεπλύνει στην Ουρουγουάη περισσότερα από 6μιση εκατομμύρια δολάρια. Τα χρήματα αυτα έχουν “παγώσει” και η δικαστική έρευνα βρίσκεται σε πλήρη εξέλιξη. Η Δικαιοσύνη στην Ουρουγουάη εξετάζει πλήθος στοιχείων, ενώ η δίωξη επεκτείνεται και σε άλλα πρόσωπα πλην του Καραβέλα, και όχι μόνο σε μέλη της οικογένειας του. Τις επόμενες μέρες αναμένονται να προκύψουν από την έρευνα πολλά σημαντικά στοιχεία.
«Ο Καραβέλας ήρθε στην Ουρουγουάη πριν από τον Σεπτέμβριο του 2008. Ο Καραβέλας βρέθηκε στην Ουρουγουάη πολλές φορές, αλλά δεν υπήρχε εναντίον του κανένα ένταλμα σύλληψης»
Ο Ουρουγουανός δικαστής αποκαλύπτει
Ο κορυφαίος Ουρουγουανός δικαστής που κρατάει στα χέρια του την επίμαχη δικογραφία για τον Καραβέλα στην Ουρουγουάη, δέχθηκε να μιλήσει για πρώτη φορά σε ελληνικο ΜΜΕ.
Μιλώντας αποκλειστικά στο americalatina.gr αποκαλύπτει ότι ο Καραβέλας βρέθηκε στην Ουρουγουάη πολύ νωρίτερα από τον Σεπττέμβριο του 2008 που ήταν γνωστό μέχρι σήμερα. Ο Καραβέλας είχε ταξιδέψει στην Ουρουγουάη πολύ νωρίτερα για να σχεδιάσει το ξέπλυμα εκατομμυρίων δολαρίων.
Ο κ. Ντίας δηλώνει επίσης ότι παρ ολο που υπάρχει συνεργασία των δικαστικών Αρχών Ελλάδας – Ουρουγουάη δεν γνώριζε ότι η αστυνομία στην χώρα μας έχει συλλάβει την σύζυγο και τα παιδιά του Καραβέλα!
Ο επικεφαλής δικαστής για το οργανωμένο έγκλημα στην Ουρουγουάη επισημαίνει ακόμη ότι αν ο Καραβέλας εντοπιζόταν στην Ουρουγουάη θα έπρεπε πρώτα να δικαστεί και να εκτίσει εκει την ποινή του και μετά να εκδοθεί στην Ελλάδα.
Ερωτώμενος για το αν οι ελληνικές Αρχές έπρεπε να εκδόσουν ένταλμα σύλληψης εναντίον του Καραβέλα νωρίτερα, και όχι στα τέλη Μαίου, ο κ. Ντίας λέει με νόημα: “Δεν ξέρω πως λειτουργεί η ελληνική Δικαιοσύνη. Δεν μπορώ να σας πω την γνώμη μου για αυτό όπως καταλαβαίνετε”..
«Στο στόχαστρο της έρευνας βρίσκονται ο Καραβέλας, ορισμένοι συνεργάτες του και μέλη της οικογένειας του»
Κύριε Ντίας πολλές λεπτομέρειες της υπόθεσης Καραβέλα που απασχολεί έντονα την κοινή γνώμη στην Ελλάδα, βρίσκονται στα χέρια σας..
Εμείς έχουμε ξεκινήσει μια ερευνα για αδίκημα εγκληματικού χαρακτήρα από τα μέσα Μαιου για το εγκλημα του ξεπλυματος βρωμικου χρήματος που προέρχεται από διαφθορά στο δημόσιο. Στο στόχαστρο της έρευνας αυτης βρίσκονται ο άνθρωπος που μου αναφέρατε, ορισμένοι συνεργάτες του και μέλη της οικογένειας του. Δεν μπορω να σας πως άλλες λεπτομέρειες. Σας επιβεβαιώνω την υπαρξη της έρευνας για αδίκημα εγκληματικού χαρακτήρα και τα άτομα που εμπλέκονται.
Είναι αδυνατον σήμερα ο Καραβέλας να βρίσκεται ακόμη στην Ουρουγουάη;
Εναντίον του υπάρχει ένταλμα σύλληψης στην Ουρουγουάη και διεθνές ένταλμα σύλληψης από την ελληνική Δικαιοσύνη. Από τα στοιχεία που έχουμε πάντως αυτός σήμερα δεν βρίσκεται στην Ουρουγουάη.
Στην περίπτωση που εντοπιζόταν στην Ουρουγουάη ποια διαδικασία θα ακολουθηθεί;
Υπάρχει διεθνές ένταλμα σύλληψης από την Ελλάδα. Αν εντοπιστεί σε οποιοδήποτε μέρος του κόσμου οι ελληνικές Αρχές θα ζητήσουν την έκδοση του. Για να εκδοθεί όμως θα πρέπει να πληρούνται ορισμένες προϋποθέσεις, όπως γίνεται πάντα.
Στην Ουρουγουάη ο Καραβέλας πήγε πριν από τον Σεπτέμβριο του 2008 για να προετοιμάσει την διαδικασία για το ξέπλυμα μαύρου χρήματος. Περίπου 6μιση εκατομμύρια δολάρια είχε διοχετεύσει εκεί
Αν τον βρείτε στην Ουρουγουάη θέλετε να τον δικάσετε εσείς πρώτα;
Εδω εναντίον του έχει ασκηθεί δίωξη. Αν, υποθετικά, εντοπιστεί εδω θα πρέπει πρωτα πριν εκδοθεί στην Ελλάδα να εκτίσει την ποινή που θα του επιβάλει το δικαστήριο της Ουρουγουάη. Αυτο συμβαίνει σε όλες τις χώρες του κόσμου. Πριν φύγει θα πρέπει να εκτίσει την ποινή του στην χώρα όπου διέπραξε το αδίκημα. Αυτο είναι μια γενική αρχή.

«Αν, υποθετικά, εντοπιστεί εδω o Καραβέλας θα πρέπει πρωτα, πριν εκδοθεί στην Ελλάδα, να εκτίσει την ποινή που θα του επιβάλει το δικαστήριο της Ουρουγουάη»
Στην Ελλάδα η αστυνομία έχει συλλάβει την σύζυγο του και τις κόρες του…
Εγω δεν το ήξερα αυτό.
Θα θέλαμε να μάθουμε αν τα μέλη της οικογένειας του έχουν υπογράψει για τη συμμετοχή τους στις off shore εταιρείες στην Ουρουγουάη, μεσω των οποίων θα γινόταν το ξέπλυμα μαύρου χρήματος.
Μη μου ζητάτε τέτοιες λεπτομέρειες, δεν μπορώ να σας τις δώσω. Εγω επιπλέον σας λέω ότι αγνοούσα την πληροφορία αυτη που μου είπατε ότι μέλη της οικογένειας του έχουν συλληφθεί στην Ελλάδα. Δεν το ήξερα!.
«Εγω επιπλέον σας λέω ότι αγνοούσα την πληροφορία αυτη που μου είπατε, ότι μέλη της οικογένειας του έχουν συλληφθεί στην Ελλάδα. Δεν το ήξερα!»
Μα, δεν υπάρχει ανταλλαγή πληροφοριών με τις ελληνικές Αρχές; Πως δεν ξέρατε ότι από την στιγμή που αυτός διέφυγε από την χώρα οι Αρχές συνέλαβαν την οικογένεια του;
Εμεις εχουμε ζητήσει συνεργασία από την ελληνική Δικαιοσύνη. Η Ελλάδα μας έστειλε επίσης ένα αίτημα διεθνούς συνεργασίας. Εμεις τους στείλαμε αίτημα για να μας στείλουν και εκείνοι στοιχεία. Αν δεν υπάρχει διεθνής συνεργασία αυτη η υπόθεση δεν μπορεί να ερευνηθεί.
Παρα ταύτα, οτι συνελήφθησαν μέλη της οικογένειας Καραβέλα δεν το γνωρίζατε.
Όχι, σας είπα πως δεν το γνώριζα.
Πούντα Ντελ Έστε, Ουρουγουάη (φωτο). Στην περιοχή Μαλδονάδο ο Καραβέλας τον Μάιο αγόρασε ακίνητο το οποίο έχει δεσμευθεί από την ουρουγουανή Δικαιοσύνη
Εκτός από το ακίνητο στην Πούντα Ντελ Έστε ο Καραβέλας είχε στην κατοχή του άλλα ακίνητα στην Ουρουγουάη;
Αυτες τις πληροφορίες δεν μπορώ να σας τις δώσω. Τις λεπτομέρειες αυτες εγώ θα τις προωθήσω στην ελληνική Δικαιοσύνη στο πλαίσιο της διεθνούς συνεργασίας μας αλλά σε εσας δεν μπορω να σας δώσω αυτά τα στοιχεία.

«Antes de septiembre de 2008 Karavelas estuvo en Uruguay. Karavelas ha estado muchas veces en territorio uruguayo»
Πότε εμφανίστηκε ο Καραβέλας στην Ουρουγουάη; Τον Σεπτέμβριο τοου 2008 όπως ξέρουμε εμείς;
Όχι, πριν. Πριν από τον Σεπτέμβριο του 2008 ήρθε στην Ουρουγουάη.
Μπορείτε να μας πείτε ποιο μηνα;
Μέσα στο 2008 αλλά πριν από την περίοδο που μου αναφέρετε εσείς. Εκείνη την περίοδο βέβαια δεν είχε ασκηθεί εναντίον του καμία δίωξη. Μέχρι το ένταλμα σύλληψης που εξέδωσε η ελληνική Δικαιοσύνη στα τέλη Μαϊου. Μέχρι τότε επαναλαμβάνω δεν υπήρχε κανένα διεθνές ένταλμα σύλληψης.
Δεν θα έπρεπε να είχε εκδοθεί ένταλμα νωρίτερα από τα τέλη Μαϊου;
Δεν ξέρω πως λειτουργεί η ελληνική Δικαιοσύνη. Αν έπρεπε να εκδοθεί ένταλμα νωρίτερα ή όχι δεν μπορώ να σας πω. Δεν μπορώ να σας πω την γνώμη μου για αυτό όπως καταλαβαίνετε.
«Δεν ξέρω πως λειτουργεί η ελληνική Δικαιοσύνη. Αν έπρεπε να εκδοθεί ένταλμα νωρίτερα ή όχι δεν μπορώ να σας πω. Δεν μπορώ να σας πω την γνώμη μου για αυτό όπως καταλαβαίνετε»
Πάντως ο Καραβέλας βρέθηκε στην Ουρουγουάη αρκετές φορές μεχρι τον Απρίλιο που ήταν στην Ελλάδα..
Ο Καραβέλας βρέθηκε στην Ουρουγουάη πολλές φορές. Και βέβαια πριν από τον Σεπτέμβριο του 2008.
Δεν μπορείτε να μας πείτε τον μήνα;
Καταλαβαίνω το δημοσιογραφικό σας ενδιαφέρον αλλά πρέπει να καταλάβετε και την δική μου θέση. Δεν μπορώ να σας αποκαλύψω λεπτομέρειες. Να ξέρετε όμως ότι τα χρήματα που αυτός ο άνθρωπος έβαλε στη χώρα έχουν “παγώσει” και βρίσκονται στην διάθεση της ουρουγουανής Δικαιοσύνης.
στις